Cassazione: trasferimento di personale e trasferimento di azienda

Con sentenza n. 24972 del 6 dicembre 2016, la Corte di Cassazione ha affermato che il concetto di trasferimento di azienda richiede non soltanto il trasferimento del personale (in tutto o in parte) ma anche un complesso di beni.

Osserva la Corte che un’impresa può ben comprendere beni immateriali ma che “nondimeno è difficile che possa ridurmi solo ad essi, giacché la stessa nozione di azienda contenuta nell’art. 2555 c.c. evoca pur sempre la necessità anche di beni materiali organizzati tra loro in funzione dell’esercizio dell’impresa, organizzazione di fatto impraticabile in caso di strutture fisiche di trascurabile entità o mancanti del tutto, giacché organizzare significa coordinare tra loro imfattori della,produzione (capitale, beni naturali e lavoro) e non uno solo“.