Dottrina Per il Lavoro: le norme dei Paesi UE in materia di Distacco Transnazionale

a cura di Roberto Camera*

 

Pubblichiamo, alla data del 9 febbraio 2017, le misure nazionali di recepimento della Direttiva 2014/67/UE, concernente l’applicazione della Direttiva 96/71/CE relativa al distacco dei lavoratori nell’ambito di una prestazione di servizi, trasmesse dagli Stati membri.

PAESI CHE HANNO RECEPITO LA DIRETTIVA EUROPEA

Belgio wet houdende diverse bepalingen inzake detachering van werknemers Pubblicazione ufficiale: Belgisch Staatsblad; Data di pubblicazione: 2016-12-20

Bulgaria Закон за изменение и допълнение на Кодекса на труда Pubblicazione ufficiale: Държавен вестник; Numero GU: 105; Data di pubblicazione: 2016-12-30; Pagina: 00002-00008 Постановление № 382 от 29 декември 2016 Г. за приемане на Наредба за условията и реда за командироване и изпращане на работници и служители в рамките на предоставяне на услуги Pubblicazione ufficiale: Държавен вестник; Numero GU: 2; Data di pubblicazione: 2017-01-06; Pagina: 00004-00010

Danimarca Bekendtgørelse af lov om udstationering af lønmodtagere m.v i titelfeltet Pubblicazione ufficiale: Lovtidende A; Numero GU: 342; Data di pubblicazione: 2014-04-03 Bekendtgørelse af lov om inddrivelse af gæld til det offentlige Pubblicazione ufficiale: Lovtidende A; Numero GU: 29; Data di pubblicazione: 2015-01-12 Lov om ændring af lov om udstationering af lønmodtagere m.v., lov om Arbejdsretten og faglige voldgiftsretter og lov om Arbejdsmarkedets Tillægspension Pubblicazione ufficiale: Lovtidende A; Numero GU: 626; Data di pubblicazione: 2016-06-08 Lov om Arbejdsmarkedets Fond for Udstationerede Pubblicazione ufficiale: Lovtidende A; Numero GU: 613; Data di pubblicazione: 2016-06-08

Estonia Eestisse lähetatud töötajate töötingimuste seadus Pubblicazione ufficiale: Riigi Teataja; Numero GU: RT I, 07.12.2016, 2; Data di pubblicazione: 2016-12-17 Sotsiaalmaksuseadus Pubblicazione ufficiale: Riigi Teataja; Numero GU: RT I, 07.12.2016, 4; Data di pubblicazione: 2017-01-01 Tulumaksuseadus Pubblicazione ufficiale: Riigi Teataja; Numero GU: RT I, 07.12.2016, 7; Data di pubblicazione: 2016-12-17

Irlanda EUROPEAN UNION (POSTING OF WORKERS) REGULATIONS 2016 Pubblicazione ufficiale: Iris Oifigiúl; Numero GU: No. 61 of 2016; Data di pubblicazione: 2016-07-29

Grecia Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2014/67/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 15ης Μαΐου 2014 για την εφαρμογή της Οδηγίας 96/71/ΕΚ σχετικά με την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθμ. 1024/2012 σχετικά με τη διοικητική συνεργασία μέσω του Συστήματος Πληροφόρησης για την εσωτερική αγορά («κανονισμός ΙΜΙ»). Pubblicazione ufficiale: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α); Numero GU: 178; Data di pubblicazione: 2016-09-26; Pagina: 08773-08780

Spagna Constitución Española Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 311/1978; Data di pubblicazione: 1978-12-29; Pagina: 29313-29424 Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial. Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 157/1985; Data di pubblicazione: 1985-07-02; Pagina: 20632-20678 Sentencia 7/1993, de 18 de enero. Recurso de amparo 857/1989. Contra Sentencias de la Magistratura de Trabajo num. 27 de Madrid y de la Sala Sexta del Tribunal Supremo, confirmatoria de la anterior,dictadas en autos sobre despido. Supuesta vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva: Actividad probatoria suficiente de los motivos disciplinarios que motivaron el despido del recurrente. Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 37/1993; Data di pubblicazione: 1993-02-12; Pagina: 00030-00035 Sentencia 14/1993. de 18 de enero. Recurso de amparo 1.315/1989. Contra Sentencia del Tribunal Central de Trabajo que. en vía de suplicación. estimó improcedente el despido declarado radicalmente nulo por Sentencia anterior de la Magistratura de Trabajo núm. 7 de Madrid. Vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva; despido producido a consecuencia del ejercicio legítimo de un derecho fundamental por el trabajador. Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 14/1993; Data di pubblicazione: 1993-02-12; Pagina: 00057-00061 Ley 14/1994,de 1 de junio, por la que se regulan las empresas de trabajo temporal. Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 131/1994; Data di pubblicazione: 1994-06-02; Pagina: 17408-17412 Ley 45/1999, de 29 de noviembre, sobre el desplazamiento de trabajadores en el marco de una prestación de servicios transnacional. Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 286/1999; Data di pubblicazione: 1999-11-30; Pagina: 41231-41239 Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 298/1999; Data di pubblicazione: 1999-12-14; Pagina: 43088-43099 Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 10/2000; Data di pubblicazione: 2000-01-12; Pagina: 01139-01150 Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 189/2000; Data di pubblicazione: 2000-08-08; Pagina: 28285-28300 Ley 32/2006, de 18 de octubre, reguladora de la subcontratación en el Sector de la Construcción Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 250/2006; Data di pubblicazione: 2006-10-19; Pagina: 36317-36323 Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 150/2007; Data di pubblicazione: 2007-06-23; Pagina: 27150-27166 Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social. Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 245/2011; Data di pubblicazione: 2011-10-11; Pagina: 06584-06725 Ley 23/2015, de 21 de julio, Ordenadora del Sistema de Inspección de Trabajo y Seguridad Social. Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 174/2015; Data di pubblicazione: 2015-07-22; Pagina: 61661-61693 Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores. Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ); Numero GU: 255/2015; Data di pubblicazione: 2015-10-24; Pagina: 00224-00308

Francia LOI no 2014-790 du 10 juillet 2014 visant à lutter contre la concurrence sociale déloyale Pubblicazione ufficiale: Journal Officiel de la République Française (JORF); Data di pubblicazione: 2014-07-11 Décret n°2015-364 du 30 mars 2015 relatif à la lutte contre les fraudes et au détachement de travailleurs et à la lutte contre le travail illégal Pubblicazione ufficiale: Journal Officiel de la République Française (JORF); Data di pubblicazione: 2015-03-31 Loi n° 2016-1088 du 8 août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (article 108) Pubblicazione ufficiale: Journal Officiel de la République Française (JORF); Data di pubblicazione: 2016-08-09

Italia Direttiva 2014/67/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, concernente l’applicazione della direttiva 96/71/CE relativa al distacco dei lavoratori nell’ambito di una prestazione di servizi e recante modifica del regolamento (UE) n. 1024/2012 relativo alla cooperazione amministrativa attraverso il sistema di informazione del mercato interno («regolamento IMI») Pubblicazione ufficiale: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana; Numero GU: 169; Data di pubblicazione: 2016-07-21

Lettonia Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodekss Pubblicazione ufficiale: LR Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs; Numero GU: 51; Data di pubblicazione: 1984-12-20 Darba likums Pubblicazione ufficiale: Latvijas Vēstnesis; Numero GU: 105; Data di pubblicazione: 2001-07-06 Valsts darba inspekcijas likums Pubblicazione ufficiale: Latvijas Vēstnesis; Numero GU: 104; Data di pubblicazione: 2008-07-09 Ministru kabineta 2016.gada 24.maija ieteikumi Nr.1 “Ieteikumi vienotas rīcības nodrošināšanai attiecībā uz darbinieku nosūtīšanu” Pubblicazione ufficiale: Latvijas Vēstnesis; Numero GU: 101; Data di pubblicazione: 2016-05-26

Lituania Lietuvos Respublikos darbo kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. IX-926 Pubblicazione ufficiale: Valstybės žinios; Numero GU: 64; Data di pubblicazione: 2002-06-26 Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. X-1444 (nauja redakcija) Pubblicazione ufficiale: Valstybės žinios; Numero GU: 22; Data di pubblicazione: 2008-02-23 Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. XI-1480 Pubblicazione ufficiale: Valstybės žinios; Numero GU: 85; Data di pubblicazione: 2011-07-13 Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. rugpjūčio 24 d.nutarimas Nr. 987 Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. rugsėjo 25 d. nutarimo Nr. 1156 “Dėl Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos struktūrinės reformos, įgaliojimų suteikimo, Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos nuostatų patvirtinimo ir su tuo susijusių Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimų dalinio pakeitimo” pakeitimo” Pubblicazione ufficiale: Valstybės žinios; Numero GU: 107; Data di pubblicazione: 2011-08-30 Lietuvos Respublikos darbo kodekso 204 straipsnio ir XIX skyriaus pakeitimo įstatymas Nr. XI-2127 Pubblicazione ufficiale: Valstybės žinios; Numero GU: 80; Data di pubblicazione: 2012-07-10 Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. gegužės 8 d. nutarimas Nr. 392 “Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 185 “Dėl Europos Sąjungos vidaus rinkos informacinės sistemos naudojimo Lietuvos Respublikoje” pakeitimo” Pubblicazione ufficiale: Valstybės žinios; Numero GU: 49; Data di pubblicazione: 2013-05-11 Lietuvos Respublikos vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus 2014 m. liepos 29 d. įsakymas dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos ūkio subjektų veiklos patikrinimų taisyklių patvirtinimo Nr. V-334 Pubblicazione ufficiale: Teisės aktų registras; Numero GU: Nr. 10665; Data di pubblicazione: 2014-07-30 Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso pakeitimo įstatymas Nr. XII-1236 Pubblicazione ufficiale: Teisės aktų registras; Numero GU: 2014-15013; Data di pubblicazione: 2014-10-28 Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo 1, 2, 3, 6, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 29, 33, 35, 36, 38, 40, 45, 53 straipsnių, ketvirtojo ir devintojo skirsnių pavadinimų pakeitimo ir papildymo ir Įstatymo papildymo 13-1, 15-1, 35-1, 41-1 straipsniais įstatymas Nr. XI-1372 Pubblicazione ufficiale: Valstybės žinios; Numero GU: 65; Data di pubblicazione: 2015-01-01 Lietuvos Respublikos garantijų komandiruotiems darbuotojams įstatymo Nr. X-199 pakeitimo įstatymas Nr. XII-2437 Pubblicazione ufficiale: Teisės aktų registras; Numero GU: 2016-17710; Data di pubblicazione: 2016-06-27 Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos įstatymo Nr. IX-1768 6 straipsnio ir priedo pakeitimo įstatymas XII-2438 Pubblicazione ufficiale: Teisės aktų registras; Numero GU: 2016-17711; Data di pubblicazione: 2016-06-27 Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2016 m. liepos 13 d. įsakymas Nr. A1-343 „Dėl Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2009 m. gegužės 12 d. įsakymo Nr. A1-316 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ Pubblicazione ufficiale: Teisės aktų registras; Numero GU: 2016-20574; Data di pubblicazione: 2016-07-14 Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2016 m. liepos 22 d. įsakymas Nr. A1-370 „Dėl Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2005 m. birželio 16 d. įsakymo Nr. A1-169 „Dėl Informavimo apie komandiruojamus darbuotojus tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo” Pubblicazione ufficiale: Teisės aktų registras; Numero GU: 2016-21042; Data di pubblicazione: 2016-07-26 Lietuvos Respublikos Vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus 2016 m. rugpjūčio 31 d. įsakymas Nr. EV-241 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos inspektoriaus veiksmų, siekiant nustatyti tikrąjį komandiravimą, tvarkos aprašo patvirtinimo“ Pubblicazione ufficiale: Teisės aktų registras; Numero GU: Nr. 22972; Data di pubblicazione: 2016-08-31

Ungheria 1993. évi XCIII. tv. a munkavédelemről Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Numero GU: 160; Data di pubblicazione: 1993-11-03; Pagina: 9942-9953 1996. évi LXXV. törvény a munkaügyi ellenőrzésről Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Numero GU: 89; Data di pubblicazione: 1996-10-08; Pagina: 5265-5267 2003. évi XCII. törvény az adózás rendjérõl Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Numero GU: 2003/131; Data di pubblicazione: 2003-11-10; Pagina: 09990-10054 2004. évi CXL. törvény a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól* Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Numero GU: 2004/203; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 16142-16190 2009. évi LXXVI. törvény a szolgáltatási tevékenység megkezdésének és folytatásának általános szabályairól Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 23773-23788 2011. évi CXCV. törvény az államháztartásról Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 40430-40478 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 00257-00317 A Kormány 354/2013. (X. 7.) Korm. rendelete a belső piaci információs rendszer hazai működéséről és az abban való részvételnek a szabályairól, valamint a belső piaci szolgáltatásokról szóló 2006/123/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti bejelentési kötelezettség teljesítéséről Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 68436-68442 2013. évi CLXV. törvény a panaszokról és a közérdekű bejelentésekről Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 74156-74162 A Kormány 320/2014. (XII. 13.) Korm. rendelete az állami foglalkoztatási szerv, a munkavédelmi és munkaügyi hatóság kijelöléséről, valamint e szervek hatósági és más feladatainak ellátásáról Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 24399-24412 A Kormány 70/2015. (III. 30.) Korm. rendelete a területi államigazgatási szervezetrendszer átalakításával összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 03594-03902 2016. évi LXXIX. törvény egyes foglalkoztatási tárgyú törvények jogharmonizációs célú módosításáról Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 06997-07009 2016. évi LXVII. törvény Magyarország 2017. évi központi költségvetésének megalapozásáról Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 06669-06725 2015. évi VIII. törvény a területi államigazgatási szervezetrendszer átalakításával összefüggő egyes törvények módosításáról Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 02884-02895 A Kormány 335/2016. (XI. 11.) Korm. rendelete egyes foglalkoztatási tárgyú kormányrendeletek jogharmonizációs és egyéb célú módosításáról Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny; Data di pubblicazione: 1001-01-01; Pagina: 76406-76413

Malta Posting of Workers in Malta Regulations, 2016 EMPLOYMENT AND INDUSTRIAL RELATIONS ACT (CAP. 452) Pubblicazione ufficiale: The Malta government gazette; Numero GU: 19589; Data di pubblicazione: 2016-06-10

Paesi Bassi Wet van 1 juni 2016, houdende Regeling van de arbeidsvoorwaarden van gedetacheerde werknemers in verband met de implementatie van Richtlijn 2014/67/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake de handhaving van de detacheringsrichtlijn en tot wijziging van de IMI-verordening over de administratieve samenwerking via het Informatiesysteem interne markt Pubblicazione ufficiale: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux); Numero GU: 219; Data di pubblicazione: 2016-06-17; Pagina: 00001-00010 Inwerkingtredingsbesluit Pubblicazione ufficiale: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux); Numero GU: 220; Data di pubblicazione: 2016-06-17; Pagina: 00001-00002

Austria Bundesgesetz, mit dem ein Gesetz zur Bekämpfung von Lohn- und Sozialdumping (Lohn- und Sozialdumping-Bekämpfungsgesetz – LSD-BG) erlassen wird und das Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz, das Arbeitskräfteüberlassungsgesetz, das Landarbeitsgesetz 1984, das Arbeitsinspektionsgesetz 1993, das Heimarbeitsgesetz 1960, das Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz, das Betriebspensionsgesetz, das Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz, das Sozialbetrugsbekämpfungsgesetz und das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz geändert werden Pubblicazione ufficiale: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ); Numero GU: I Nr. 44/2016; Data di pubblicazione: 2016-06-13

Polonia Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o delegowaniu pracowników w ramach świadczenia usług Pubblicazione ufficiale: Dziennik Ustaw; Numero GU: 2016/868; Data di pubblicazione: 2016-06-17

Romania Lege nr. 344/2006 privind detaşarea salariaţilor în cadrul prestării de servicii transnaţionale Pubblicazione ufficiale: Monitorul Oficial al României; Numero GU: 636; Data di pubblicazione: 2006-07-24; Pagina: 00002-00003 Hotărâre nr.104/2007 pentru reglementarea procedurii specifice privind detaşarea salariaţilor în cadrul prestării de servicii transnaţionale pe teritoriul României Pubblicazione ufficiale: Monitorul Oficial al României; Numero GU: 111; Data di pubblicazione: 2007-02-14; Pagina: 00002-00004 Lege nr.108/1999 pentru înfiinţarea şi organizarea Inspecţiei Muncii, republicată Pubblicazione ufficiale: Monitorul Oficial al României; Numero GU: 290; Data di pubblicazione: 2012-05-03; Pagina: 00012-00015

Slovacchia Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) Pubblicazione ufficiale: Zbierka zákonov SR; Data di pubblicazione: 1967-07-13 Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce Pubblicazione ufficiale: Zbierka zákonov SR; Numero GU: 130; Data di pubblicazione: 2001-08-08; Pagina: 3258–3320 Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy Pubblicazione ufficiale: Zbierka zákonov SR; Numero GU: 225; Data di pubblicazione: 2001-12-29 Zákon č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov Pubblicazione ufficiale: Zbierka zákonov SR; Numero GU: 52; Data di pubblicazione: 2006-03-09 Zákon č. 341/2011 Z. z. – úplné znenie zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, ako vyplýva zo zmien a doplnkov vykonaných zákonom č. 165/2002 Z. z., zákonom č. 408/2002 Z. z., zákonom č. 413/2002 Z. z., zákonom č. 210/2003 Z. z., zákonom č. 461/2003 Z. z., zákonom č. 5/2004 Z. z., zákonom č. 365/2004 Z. z., zákonom č. 82/2005 Z. z., zákonom č. 131/2005 Z. z., zákonom č. 244/2005 Z. z., zákonom č. 570/2005 Z. z., zákonom č. 124/2006 Z. z., zákonom č. 231/2006 Z. z., zákonom č. 348/2007 Z. z., zákonom č. 200/2008 Z. z., zákonom č. 460/2008 Z. z., zákonom č. 49/2009 Z. z., zákonom č. 184/2009 Z. z., zákonom č. 574/2009 Z. z., zákonom č. 543/2010 Z. z., zákonom č. 48/2011 Z. z. a zákonom č. 257/2011 Z. z. Pubblicazione ufficiale: Zbierka zákonov SR; Numero GU: 108; Data di pubblicazione: 2011-10-20 Zákon č. 48/2012 Z. z. – úplné znenie zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 309/2007 Z. z., zákonom č. 462/2007 Z. z., zákonom č. 555/2007 Z. z., zákonom č. 400/2009 Z. z., zákonom č. 52/2010 Z. z., zákonom č. 67/2010 Z. z., zákonom č. 182/2011 Z. z., zákonom č. 223/2011 Z. z., zákonom č. 254/2011 Z. z., zákonom č. 257/2011 Z. z., zákonom č. 469/2011 Z. z. a zákonom č. 512/2011 Z. z. Pubblicazione ufficiale: Zbierka zákonov SR; Numero GU: 16; Data di pubblicazione: 2012-02-17 Zákon č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov Pubblicazione ufficiale: Zbierka zákonov SR; Numero GU: 31; Data di pubblicazione: 2013-05-28 Zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok Pubblicazione ufficiale: Zbierka zákonov SR; Numero GU: 51; Data di pubblicazione: 2015-07-17 Zákon č. 351/2015 Z. z. o cezhraničnej spolupráci pri vysielaní zamestnancov na výkon prác pri poskytovaní služieb a o zmene a doplnení niektorých zákonov Pubblicazione ufficiale: Zbierka zákonov SR; Numero GU: 96; Data di pubblicazione: 2015-12-05

Finlandia Laki työntekijöiden lähettämisestä / Lag om utstationering av arbetstagare (447/2016) 17/06/2016 Pubblicazione ufficiale: Suomen säädöskokoelma (SK); Numero GU: 447/2016; Data di pubblicazione: 2016-06-17 Laki työsopimuslain 11 luvun muuttamisesta / Lag om ändring av 11 kap. i arbetsavtalslagen (448/2016) 17/06/2016 Pubblicazione ufficiale: Suomen säädöskokoelma (SK); Numero GU: 448/2016; Data di pubblicazione: 2016-06-17 Laki työsuojelun valvonnasta ja työpaikan työsuojeluyhteistoiminnasta annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om tillsynen över arbetarskyddet och om arbetarskyddssamarbete på arbetsplatsen (449/2016) 17/06/2016 Pubblicazione ufficiale: Suomen säädöskokoelma (SK); Numero GU: 449/2016; Data di pubblicazione: 2016-06-17 Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä annetun lain 4 a ja 5 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 4 a och 5 § i lagen om beställarens utredningsskyldighet och ansvar vid anlitande av utomstående arbetskraft (450/2016) 17/06/2016 Pubblicazione ufficiale: Suomen säädöskokoelma (SK); Numero GU: 450/2016; Data di pubblicazione: 2016-06-17 Laki sakon täytäntöönpanosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 1 § i lagen om verkställighet av böter (451/2016) 17/06/2016 Pubblicazione ufficiale: Suomen säädöskokoelma (SK); Numero GU: 451/2016; Data di pubblicazione: 2016-06-17 Laki verotusmenettelystä annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om beskattningsförfarande (452/2016) 17/06/2016 Pubblicazione ufficiale: Suomen säädöskokoelma (SK); Numero GU: 452/2016; Data di pubblicazione: 2016-06-17 Laki työturvallisuuslain 52 b §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 52 b § i arbetarskyddslagen (453/2016) 17/06/2016 Pubblicazione ufficiale: Suomen säädöskokoelma (SK); Numero GU: 453/2016; Data di pubblicazione: 2016-06-17 Laki ulkomaalaislain 86 b §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 86 b § i utlänningslagen (454/2016) 17/06/2016 Pubblicazione ufficiale: Suomen säädöskokoelma (SK); Numero GU: 454/2016; Data di pubblicazione: 2016-06-17

Svezia Arbetsmiljölagen (1977:1160) Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 1977:1160; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Arbetstidslag (1982:673) Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 1982:673; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Avgiftsförordning (1992:191) Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 1992:191; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Diskrimineringslag (2008:567) Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 2008:567; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Förordning (2007:913) med instruktion för Arbetsmiljöverket Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 2007:913; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Förordning (2007:913) med instruktion för Arbetsmiljöverket Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 2007:913; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Förordning (2008:770)om tillsynsmyndighet för kör- och vilotid vid internationell järnvägstrafik Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 2008:770; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Förordning (2013:52) om anmälningsskyldighet vid utstationering av arbetstagare Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 2013:52; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Förvaltningslag Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 1986:223; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Föräldraledighetslag (1995:584) Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 1995:584; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Lag (1974:371) om rättegången i arbetstvister Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 1974:371; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Lag (1976:580) om medbestämmande i arbetslivet Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 1976:580; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Lag (1985:206) om viten Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 1985:206; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Lag (1999:678) om utstationering av arbetstagare Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 1999:678; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Lag (2002:293) om förbud mot diskriminering av deltidsarbetande Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 2002:293; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Lag (2005:395) om arbetstid vid visst vägtransportarbete Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 2005:395; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Lag (2005:426) om arbetstid m.m. för flygpersonal inom civilflyget Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 2005:426; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Lag (2008:475) om kör- och vilotider vid internationell järnvägstrafik Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 2008:475; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Lag (2012:854) om uthyrning av arbetstagare Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 2012:854; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Semesterlag (1977:480) Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: SFS 1977:480; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Lag om ömsesidigt bistånd med indrivning av vissa sanktionsavgifter vid utstationering Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: 2016:1231; Data di pubblicazione: 2016-12-16 Förordning om ömsesidigt bistånd med indrivning av vissa sanktionsavgifter vid utstationering Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS); Numero GU: 2016:1232; Data di pubblicazione: 2016-12-16

Regno Unito The Posted Workers (Enforcement of Employment Rights) Regulations 2016 Pubblicazione ufficiale: Her Majesty’s Stationery Office (HMSO); Numero GU: L 159; Data di pubblicazione: 2014-05-28 The Posted Workers (Enforcement of Employment Rights) Regulations (Northern Ireland) 2016 Pubblicazione ufficiale: Her Majesty’s Stationery Office (HMSO); Numero GU: L 159; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Legal Notice 137/2016: Employment (Rights of Detached Workers) Regulations 2016. Pubblicazione ufficiale: Gibraltar Gazette; Numero GU: No. 4275 of 23 June, 2016; Data di pubblicazione: 1001-01-01 Legal Notice 138/2016: Employment Regulations, 1994 (Amendment) Regulations 2016 Pubblicazione ufficiale: Gibraltar Gazette; Numero GU: No. 4275 of 23 June, 2016; Data di pubblicazione: 1001-01-01

PAESI CHE NON HANNO ANCORA RECEPITO LA DIRETTIVA EUROPEA

Repubblica ceca

Germania

Portogallo

Slovenia

Lussemburgo

Cipro

Croazia

 

---

*Le considerazioni sono frutto esclusivo del pensiero dell’autore e non hanno carattere in alcun modo impegnativo per l’Amministrazione di appartenenza